1 00:00:02,835 --> 00:00:05,254 Goku ve Freeza... 2 00:00:05,338 --> 00:00:09,759 Nefes kesici, aşkın nihayet savaş başladı. 3 00:00:09,842 --> 00:00:14,305 Sen ısrarcı birisin. ben bile biraz sinirlenmeye başlıyoruz. 4 00:00:14,388 --> 00:00:16,057 Ben de öyle. 5 00:00:18,142 --> 00:00:21,020 Yeterince ısındığımı düşünüyorum. 6 00:00:21,103 --> 00:00:24,273 bu yüzden içimden geldiği gibi savaşmaya başlayacağım. 7 00:00:24,357 --> 00:00:25,942 Ben de öyle. 8 00:00:27,985 --> 00:00:30,905 Dokkan Dokkan tsuite'ru 9 00:00:30,988 --> 00:00:34,075 Dokkan Dokkan cenneti 10 00:00:34,158 --> 00:00:38,204 Genki Dama ga hajiketobu ze 11 00:00:38,287 --> 00:00:41,624 Haydi Haydi yapalım 12 00:00:42,833 --> 00:00:48,631 Ugomeku ayashii enajii 13 00:00:48,714 --> 00:00:54,595 sen bize ha wa shinai ze mite'ro yo 14 00:00:54,679 --> 00:01:00,560 inochi ni kaete mo mamoru yo 15 00:01:00,643 --> 00:01:06,732 Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero 16 00:01:06,816 --> 00:01:12,738 Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku 17 00:01:12,822 --> 00:01:19,996 Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze 18 00:01:21,330 --> 00:01:24,208 Dokkan Dokkan tsuite'ru 19 00:01:24,292 --> 00:01:27,503 Dokkan Dokkan chansu sa 20 00:01:27,587 --> 00:01:33,134 Rakkii no kaze ni byunbyun notte 21 00:01:33,217 --> 00:01:36,095 Dokkan Dokkan tsuite'ru 22 00:01:36,178 --> 00:01:39,348 Dokkan Dokkan bir an bok yedi 23 00:01:39,432 --> 00:01:46,480 kotae wo mou tamashii wa bokte'ru no sa 24 00:01:46,564 --> 00:01:50,192 Ejderha Ruhu! 25 00:01:52,528 --> 00:01:59,285 "Sınırları Zorlayan Bir Kavga! Goku, Freeza ve Gin yu Yine mi?!” 26 00:02:26,312 --> 00:02:32,068 Hangisinde daha iyisin? Havada mı yoksa karada mı savaşıyorsunuz? 27 00:02:32,151 --> 00:02:36,030 Hangisi? Yerde sanırım. 28 00:03:04,016 --> 00:03:08,604 Benimle dövüşeceğini mi söylüyorsun? yerde, nerede daha iyiyim? 29 00:03:08,688 --> 00:03:10,439 Oldukça hoşgörülüsün. 30 00:03:10,523 --> 00:03:14,193 Yoksa kendinize bu kadar mı güveniyorsunuz? 31 00:03:15,236 --> 00:03:18,280 Nasıl görünse de oldukça iyiyim. 32 00:03:18,364 --> 00:03:22,827 Biliyorum. Bir tane almana izin vereceğim sakladığım diğer bedava şeyler. 33 00:03:22,910 --> 00:03:25,621 Başka bir bedava mı? 34 00:03:25,705 --> 00:03:28,457 Ellerimi sana karşı kullanmayacağım. 35 00:03:28,541 --> 00:03:29,750 Bu nasıl? 36 00:03:29,834 --> 00:03:34,004 Ellerin mi? Bu oldukça cömert. 37 00:03:39,343 --> 00:03:42,805 Şimdi, benim yola çıkmamın bir sakıncası var mı? 38 00:03:42,888 --> 00:03:45,641 Elbette. 39 00:03:45,725 --> 00:03:47,601 Ne istersen. 40 00:04:21,761 --> 00:04:25,639 Aman Tanrım, sorun ne? Saldırınızı zaten bitirdiniz mi? 41 00:04:32,313 --> 00:04:34,440 Hareketleriniz çok yavaş. 42 00:04:44,200 --> 00:04:46,243 Bu şimdi solda olacak. 43 00:04:46,327 --> 00:04:48,329 Şimdi sağ! 44 00:04:48,412 --> 00:04:51,248 Sağ! Sol! Sağ! 45 00:04:51,332 --> 00:04:53,834 Ve sağa doğru son bir tane! 46 00:05:22,488 --> 00:05:27,159 Sen güçlüsün. Konuştuğun kadar büyüksün ayrıca inanılmaz bir hızınız var. 47 00:05:39,588 --> 00:05:43,092 Çok komik. İşte buradayım, savaşıyorum bu kadar inanılmaz derecede güçlü biri, 48 00:05:43,175 --> 00:05:46,303 ama nedense gerçekten heyecanlanıyorum. 49 00:05:49,932 --> 00:05:54,562 Eğer bir hamle yapmayacaksan, o zaman onu sana tekrar getireceğim! 50 00:06:09,535 --> 00:06:11,078 Ne?! 51 00:06:48,741 --> 00:06:52,494 Lanet olsun, kurtulamıyorum! 52 00:07:43,963 --> 00:07:46,966 Ellerini kullanmayacağını sanıyordum. 53 00:07:52,346 --> 00:07:55,015 Freebie süreniz doldu. 54 00:07:55,099 --> 00:07:58,560 O zaman belki bu bir bedavadır benden ama seni uyarmalıyım... 55 00:07:58,644 --> 00:08:00,187 Beni uyar? 56 00:08:00,270 --> 00:08:04,108 Gücüne çok fazla güveniyorsun. 57 00:08:04,191 --> 00:08:07,444 Sonuç olarak kendinizi tamamen açık bırakırsınız. 58 00:08:10,531 --> 00:08:12,282 Bunun için teşekkür ederim. 59 00:08:26,338 --> 00:08:28,966 Şunu söylemeliyim ki, sana rastladığıma sevindim. 60 00:08:29,049 --> 00:08:31,760 Tek başımaydım ve inanılmaz derecede sıkılmıştım. 61 00:08:31,844 --> 00:08:35,139 Sonuçta yaratıklar bu dünya çok ürkütücü. 62 00:08:35,222 --> 00:08:36,098 Ribbit, Ribbit! 63 00:08:36,181 --> 00:08:38,767 Ah, özür dilerim, özür dilerim. Duygularını mı incittim? 64 00:08:38,851 --> 00:08:40,519 Sen bir istisnasın. 65 00:08:40,602 --> 00:08:43,689 İlk karşılaştığımda hepinizden iğrendim, 66 00:08:43,772 --> 00:08:46,066 ama sen biraz farklıydın. 67 00:08:48,944 --> 00:08:51,572 Ah, bu çok iğrençti... 68 00:08:53,449 --> 00:08:55,701 R-Ribbit, Ribbit. 69 00:08:59,371 --> 00:09:03,083 Sende çok fazla umut görüyorum, bu yüzden benimle birlikte gelmene izin veriyorum. 70 00:09:03,167 --> 00:09:04,835 Ribbit, Ribbit! 71 00:09:12,426 --> 00:09:13,552 Biraz ister misin? 72 00:09:13,635 --> 00:09:15,679 R-Ribbit, Ribbit. 73 00:09:19,558 --> 00:09:23,187 Vay, demek o şeyi yiyeceksin kurbağa olsan bile mi? Peki... 74 00:09:24,229 --> 00:09:25,898 Sen de bundan ister misin? 75 00:09:27,399 --> 00:09:28,984 Ribbit, Ribbit! 76 00:09:35,574 --> 00:09:40,370 R-Tavşan! R-R-Ribbit! R-Tavşan! R-Tavşan! 77 00:09:40,454 --> 00:09:43,373 Böyle gülmeyeli uzun zaman olmuştu. 78 00:09:43,457 --> 00:09:47,461 Biliyor musun, gerçekten öyle davranıyorsun ne dediğimi anlıyorsun. 79 00:09:49,505 --> 00:09:53,592 Biliyorum! Eğer tercümanınız olsaydı benimle konuşabilirsin, değil mi? 80 00:09:53,675 --> 00:09:55,511 Çok akıllıyım! 81 00:09:55,594 --> 00:09:57,304 Tavşan... 82 00:10:01,600 --> 00:10:02,976 Hepsi bitti. 83 00:10:03,060 --> 00:10:05,854 Bu beklediğimden daha kolay oldu. 84 00:10:05,938 --> 00:10:07,564 Mm-hmm, dahi Bulma 85 00:10:07,648 --> 00:10:09,858 anlamını bilmiyor "İmkansız" kelimesinin anlamı. 86 00:10:09,942 --> 00:10:11,360 İşte gidiyor... 87 00:10:11,443 --> 00:10:13,654 Açın! 88 00:10:13,737 --> 00:10:17,074 Şimdi bir şeyler söylemeye çalış. Utanma. 89 00:10:17,157 --> 00:10:18,951 Tavşan... 90 00:10:19,034 --> 00:10:21,203 Değiştir!! 91 00:10:22,246 --> 00:10:25,207 Ne? Bu nedir? 92 00:10:35,175 --> 00:10:37,302 Herhangi biriyle karşılaşmayalı uzun zaman oldu. 93 00:10:37,386 --> 00:10:40,013 bu yüzden sana yakın kaldım, şansımı bekledim 94 00:10:40,097 --> 00:10:43,642 ama beklemiyordum bu kadar çabuk değişebilmek. 95 00:10:43,725 --> 00:10:47,229 Ha? Neden oradayım? 96 00:10:50,149 --> 00:10:52,151 Dünyada neler oluyor? 97 00:10:52,234 --> 00:10:53,902 Ribbit, Ribbit! Tavşan! 98 00:10:53,986 --> 00:10:58,407 Teşekkür ederim genç bayan. Neredeyse sevinç dansı yapmak istiyorum. 99 00:10:59,783 --> 00:11:03,162 Ama yine de bu düzenleme çok onursuz. 100 00:11:03,245 --> 00:11:05,289 Kaburga mı? 101 00:11:05,372 --> 00:11:06,331 Ribbit, Ribbit! 102 00:11:06,415 --> 00:11:10,544 Şimdi o zaman sanırım gideceğim Bana daha güçlü bir vücut bul. 103 00:11:11,753 --> 00:11:16,049 Sen güçlüsün. Gerçekten, hatta olağanüstü bile diyebilirsiniz. 104 00:11:16,133 --> 00:11:18,135 Teşekkürler. 105 00:11:18,218 --> 00:11:20,804 Ama bu kavgadan yorulmaya başladım. 106 00:11:20,888 --> 00:11:24,349 Bu işi çözmenin zamanı geldi diye düşünüyorum. 107 00:11:24,433 --> 00:11:27,227 Ancak öncelikle son bir şey sorayım: 108 00:11:27,311 --> 00:11:31,315 Sen ne diyorsun? Yapabilir misin? benim altımda çalışmayı sever misin? 109 00:11:31,398 --> 00:11:35,360 Sahip olduğun tüm gücü ortadan kaldırmaktan nefret ederim. 110 00:11:35,444 --> 00:11:40,199 Sonuçta bana hizmet edebilirsin Komutan Gin yu'dan bile daha iyi. 111 00:11:40,282 --> 00:11:42,201 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 112 00:11:42,284 --> 00:11:46,205 Gerçekten teklifini kabul edeceğimi mi sandın? 113 00:11:46,288 --> 00:11:48,290 Bunu söyleyeceğini düşündüm. 114 00:11:48,373 --> 00:11:52,753 Saiyanlar inatçıdır sonuçta aptallık noktası. 115 00:11:52,836 --> 00:11:56,590 O halde sizin için tek bir yol kaldı. 116 00:11:56,673 --> 00:11:59,218 Yalnızca ölüm. 117 00:11:59,301 --> 00:12:03,513 Bilmiyorum. Bu o kadar kolay olmayacak. 118 00:12:05,140 --> 00:12:10,187 Böyle bir özgüven. Ancak şunu söyleyebilirim ki 119 00:12:10,270 --> 00:12:12,940 bana topyekun mücadele ettiğini söylemene rağmen 120 00:12:13,023 --> 00:12:16,818 hala sessiz kalıyorsun gücünün bir kısmını geri kazan. 121 00:12:16,902 --> 00:12:19,112 Hmm? Beni yakaladın. 122 00:12:19,196 --> 00:12:23,325 Bunu aklımda tutarak, bunu anlama şeklim... 123 00:12:24,701 --> 00:12:29,873 ...eğer yaklaşık yüzde 50'ye gidersem ya da başka bir deyişle maksimum gücümün yarısı, 124 00:12:29,957 --> 00:12:34,419 Seni kozmik toza indirebileceğim. 125 00:12:34,503 --> 00:12:39,967 Bu biraz abartı. Çok sert blöf yapıyorsun. 126 00:12:40,050 --> 00:12:41,969 Çok eğlenceliydi. 127 00:12:45,347 --> 00:12:50,394 Gerçekten o zamandan bu yana uzun zaman geçti Bu kadar çok antrenman yaptım. 128 00:13:04,491 --> 00:13:09,121 Neler oluyor? İkisi sadece birbirlerine bakıyorlar. 129 00:13:09,204 --> 00:13:12,791 İkisi de arıyor saldırmanın tam zamanı. 130 00:13:12,874 --> 00:13:14,543 İtiraf etmeliyim ki 131 00:13:14,626 --> 00:13:18,505 onların inanılmaz gücü Ki neredeyse boğuluyor. 132 00:13:18,588 --> 00:13:20,757 Babam onu ​​yenebilir, değil mi? 133 00:13:20,841 --> 00:13:23,802 Bunu bilmenin hiçbir yolu yok. 134 00:13:23,885 --> 00:13:28,140 Onların gücü çok ötesinde artık anlayışımız. 135 00:13:29,516 --> 00:13:31,101 Gerçek bu. 136 00:13:33,520 --> 00:13:36,606 Yahoo! 137 00:13:38,608 --> 00:13:41,361 Ribbit, Ribbit! Tavşan! 138 00:13:41,445 --> 00:13:44,656 Neden güzel olmalı, benim gibi göz kamaştırıcı, son derece sevimli bir kız 139 00:13:44,740 --> 00:13:48,452 Kurbağaya mı dönüşmek zorundasın? 140 00:13:50,454 --> 00:13:54,082 Bunların hepsi onun suçu, değil mi? 141 00:13:54,166 --> 00:13:56,043 Ribbit, Ribbit! 142 00:13:58,754 --> 00:14:00,839 Ne yapıyorsun? 143 00:14:02,007 --> 00:14:05,218 Acele edin ve bedenimi bana geri verin! 144 00:14:05,302 --> 00:14:07,471 Yapamam... Hiçbir şey göremiyorum! 145 00:14:07,554 --> 00:14:10,307 Nereye gittiğimizi göremiyorum! 146 00:14:13,352 --> 00:14:14,936 Dikkat! 147 00:14:34,206 --> 00:14:35,707 Ben başardım! 148 00:14:35,791 --> 00:14:39,002 B-Bulma-san, neden buraya geldin? 149 00:14:39,086 --> 00:14:41,546 Burası çok tehlikeli! 150 00:14:43,507 --> 00:14:44,925 Bulma-san...? 151 00:14:45,008 --> 00:14:47,677 --Bu da ne? --Goku orada Freeza ile dövüşüyor. 152 00:14:47,761 --> 00:14:49,262 Ne?! 153 00:14:50,305 --> 00:14:51,973 Bulma-san, oraya gidemezsin! 154 00:14:52,057 --> 00:14:54,518 Bu Freeza-sama mı?! 155 00:15:02,776 --> 00:15:05,779 Bunu yapmaktan nefret ediyorum. Gerçekten istiyorum. 156 00:15:08,115 --> 00:15:09,783 Eğer gelip benim için çalışacak olsaydın, 157 00:15:09,866 --> 00:15:13,203 Her gün harika şeyler sizi bekliyor olacak. 158 00:15:20,627 --> 00:15:24,172 Hem Kral Vegeta hem de Vegeta... 159 00:15:29,136 --> 00:15:32,931 ...ve o alt sınıf savaşçı Burdock'un da... 160 00:15:34,015 --> 00:15:38,019 Hepsi çok inatçıydı. 161 00:15:41,440 --> 00:15:43,692 Ve bu onların hayatlarına mal oldu. 162 00:15:47,863 --> 00:15:52,242 M-Muhteşem! Freeza-sama'nın vücut kendiliğinden tepki veriyor 163 00:15:52,325 --> 00:15:54,119 Saiyan'ın gücüne! 164 00:15:54,202 --> 00:15:57,497 Bu muhteşem! 165 00:15:57,581 --> 00:16:00,041 --Bulma-san... --Tavşan! Tavşan! 166 00:16:00,125 --> 00:16:02,586 Tavşan! Ribbit, Ribbit! 167 00:16:02,669 --> 00:16:05,589 Bu ben değilim! Ben kurbağayım! Kurbağa! 168 00:16:05,672 --> 00:16:09,426 Ben Bulma'yım! Lütfen beni anlayın! 169 00:16:09,509 --> 00:16:12,846 Ribbit, Ribbit! Tavşan! 170 00:16:12,929 --> 00:16:14,222 Ribbit, Ribbit! 171 00:16:14,306 --> 00:16:16,475 Pekala, çok kolay! 172 00:16:16,558 --> 00:16:20,937 Tavşan. Ribbit-Ribbit, Ribbit-Ribbit. Ribbit, Ribbit. 173 00:16:21,021 --> 00:16:23,857 Ah, acaba sen...? 174 00:16:23,940 --> 00:16:25,817 Beni anladın değil mi? 175 00:16:26,943 --> 00:16:28,987 ...şu Gin yu denen adam mı? 176 00:16:29,070 --> 00:16:30,489 Tavşan! 177 00:16:30,572 --> 00:16:34,159 Hala burada mı takılıyorsun? 178 00:16:34,242 --> 00:16:37,120 Gidip sığınacak bir yer bulmalısın bir yerde, çabuk. Burası tehlikeli. 179 00:16:37,204 --> 00:16:40,749 Ben o değilim, sana söylüyorum! 180 00:16:46,004 --> 00:16:50,592 Yaklaşık yüzde 50'ye gidersem veya başka bir deyişle maksimum gücümün yarısı, 181 00:16:50,675 --> 00:16:53,929 Seni kozmik toza indirebileceğim. 182 00:16:54,012 --> 00:16:57,390 Blöf yapmıyor... 183 00:17:12,614 --> 00:17:17,285 Ne hız! Hiçbir şey göremedim. 184 00:17:56,825 --> 00:18:00,370 Freeza'nın hareketlerini yine göremedim. 185 00:18:00,453 --> 00:18:04,791 Bu kadar mı geniş bir boşluk güçlerimiz arasında bir şey var mı? 186 00:18:05,834 --> 00:18:10,088 Dediğim gibi eğer gidersem maksimum gücümün yarısı, 187 00:18:10,171 --> 00:18:14,426 Seni kozmik toza dönüştürebilirim. 188 00:18:14,509 --> 00:18:17,095 Lanet olsun... 189 00:18:27,230 --> 00:18:30,775 Hızınız çok yavaş! Senin içini görüyorum! 190 00:18:32,736 --> 00:18:35,030 Bunu başarabildiğine sevindim! 191 00:18:43,747 --> 00:18:45,665 Lanet olsun... 192 00:18:45,749 --> 00:18:49,419 Sorun nedir? Maksimum gücümün yarısını boşver, 193 00:18:49,502 --> 00:18:52,464 Üçte birini bile kullanmıyorum. 194 00:18:59,262 --> 00:19:01,181 Alacağın şey bu! 195 00:19:13,443 --> 00:19:16,488 Görünüşe göre sonunda solmaya başlıyorsun. 196 00:19:16,571 --> 00:19:19,991 Ama sonra, senin olmadığın gerçeği ölü ama tek başına şaşırtıcı. 197 00:19:22,786 --> 00:19:24,996 Bu imkansız. O çok güçlü. 198 00:19:25,080 --> 00:19:26,956 Onun bu kadar güçlü olduğunu kim bilebilirdi? 199 00:19:27,040 --> 00:19:31,419 Kaio-sama, Goku giyiyor o ağır kıyafetler, değil mi? 200 00:19:31,503 --> 00:19:33,171 Hayır. 201 00:19:33,254 --> 00:19:37,092 Şu an giydiği şey sadece sağlam. Ağırlıklı değil. 202 00:19:37,175 --> 00:19:38,635 Ben-bu doğru mu? 203 00:19:38,718 --> 00:19:42,972 Hayır. Daha sonra Goku... 204 00:20:00,073 --> 00:20:01,241 Goku... 205 00:20:01,324 --> 00:20:03,868 Endişelenecek bir şey yok Chaozu. 206 00:20:03,952 --> 00:20:07,664 Goku bu dövüşü kazanacak. 207 00:20:07,747 --> 00:20:10,792 Unuttun mu Kaio-ken tekniği mi? 208 00:20:10,875 --> 00:20:12,377 Goku'nun şimdiki hali, 209 00:20:12,460 --> 00:20:16,423 dayanabilmeli kendi maksimum gücünün on katı. 210 00:20:16,506 --> 00:20:17,799 Bu doğru! 211 00:20:17,882 --> 00:20:19,884 Evet! 212 00:20:19,968 --> 00:20:22,137 Yaşasın! Yaşasın! 213 00:20:22,220 --> 00:20:23,763 Hayır... 214 00:20:25,890 --> 00:20:32,480 Maalesef kullanıyor o kere-on Kaio-ken zaten. 215 00:20:32,564 --> 00:20:34,274 Ah, hayır! 216 00:20:36,776 --> 00:20:39,946 Bu çok kötü. Çok fazla var yetkileri arasındaki fark. 217 00:20:40,029 --> 00:20:41,865 Baba... 218 00:20:44,117 --> 00:20:49,581 --Bulma-san...? --Bu sizin için Freeza-sama, Saiyan'a karşı. 219 00:20:49,664 --> 00:20:51,249 Ne ihtişam! 220 00:20:51,332 --> 00:20:53,376 Sen kimsin? 221 00:20:53,460 --> 00:20:55,044 ben... 222 00:21:09,350 --> 00:21:12,353 Dikkatli ol Piccolo! 223 00:21:12,437 --> 00:21:15,523 Kaio'nun sözleri tüm umutları yerle bir eder. 224 00:21:15,607 --> 00:21:19,486 Goku zaten on kere Kaio-ken'ini kullanırken, 225 00:21:19,569 --> 00:21:23,323 onun için bir umut ışığı kaldı mı? 226 00:21:23,406 --> 00:21:29,078 Peki ya Gin yu'nun imza hamlesi? Piccolo'yu hedef alırken mi? 227 00:21:31,915 --> 00:21:34,834 Yaburekabure omoikiri 228 00:21:34,918 --> 00:21:39,422 Tobu ve da mugen no sora e 229 00:21:39,506 --> 00:21:42,342 Jetto kiryuu ve nokkari 230 00:21:42,425 --> 00:21:45,470 doko demosu iku yo sokkou 231 00:21:45,553 --> 00:21:47,806 Mukoumizu tte saikou 232 00:21:47,889 --> 00:21:51,226 Haydi en tepeye gidelim! Elbette? 233 00:21:51,309 --> 00:21:57,106 Ben mo aynıru sen na aoi chikyuu 234 00:21:57,190 --> 00:22:03,279 kakegaenai kono hoshi yuzurenai Kara 235 00:22:04,656 --> 00:22:07,617 Hajiketobase kamehameha 236 00:22:07,700 --> 00:22:10,870 Yabame no kono jidai 237 00:22:10,954 --> 00:22:16,584 sekai wo mamoru uysal umareta Kara 238 00:22:16,668 --> 00:22:19,587 Yaburekabure omoikiri 239 00:22:19,671 --> 00:22:22,799 yaru ve da furupawaa 240 00:22:22,882 --> 00:22:26,845 kibou ga cevheri no buki dakara 241 00:22:26,928 --> 00:22:30,181 mirai şinjit 242 00:22:34,561 --> 00:22:35,979 Selam! Ben Goku'yum! 243 00:22:36,062 --> 00:22:38,565 Başım dertte. Bu bile değil yapabildiklerinin yarısı kadar mı? 244 00:22:38,648 --> 00:22:40,900 İşlerin gidişatı, Ben ona rakip değilim. 245 00:22:40,984 --> 00:22:43,611 Sorun ne? Artık çok geç bu konuda acı çekmen için. 246 00:22:43,695 --> 00:22:46,197 Acele et ve bana her şeyini ver. 247 00:22:46,281 --> 00:22:48,116 Lanet olsun, riske girmekten başka seçeneğim yok... 248 00:22:48,199 --> 00:22:50,743 Lütfen bu sefer blöf yapıyor olsun. 249 00:22:50,827 --> 00:22:52,579 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 250 00:22:52,662 --> 00:22:56,082 "Times-Yirmi Kaio-ken! Ya Hep Ya Hiç Kamehame-Ha." 251 00:22:56,165 --> 00:22:59,043 Baba! Sakın kaybetme!